Guri / Qalabka qoraallada hoose
16 qalab · macmiilka gudihiisTurjun, nadiifi, beddel, hagaaji, si koox-koox ah u maamul oo hubi — tallaabo kastaa laga bilaabo faylka ceyriinka ah ilaa wadada la gubay waxay leedahay qalabkeeda, marka ma beddesho abka.
Turjun fayl qoraallo oo dhan — khadka waqtiga iyo tirada sadarrada way sii jiraan, marka waa diyaar.
U beddel Shiineeska fudud iyo kan dhaqameed, iyada oo la isticmaalayo ereyada suuq kastaa filayo.
Hore u go’aanso higgaada magacyada, sumadaha iyo ereyada si fiidiyowga oo dhan u ahaado mid iswaafaqsan.
Ka saar ereyada buuxinta, sadarrada soo noqnoqda iyo bannaanada badan; calaamadaha ayaa la hagaajiyaa inta lagu jiro.
Hagaaji lambaraynta jabtay, koodhadhka waqtiga is-dulsaaran iyo dhammaadka maqan — badbaadi fayl waxyeelloobay.
Baar muddooyin aan caadi ahayn, sadarro aad u dheer iyo hadhaagii aan la turjumin, kadib mid mid u hagaaji.
U beddel SRT, VTT, ASS, TXT iyo LRC — codeynta iyo jajabka sadarrada waa la hagaajiyay, xuruur ma jiraan.
Isku dar asalka iyo turjumaadda hal sadar, kor/hoos ama dhinac-dhinac, diyaar u ah in la raro.
Hal mar dhig font, xariijin, boos iyo saameyno; qaabka ASS waa la ilaaliyaa, waxna lama simo.
U beddel qoraallada iyo ereyada LRC — waxtar leh fiidiyowyada muusiga iyo cover-yada.
Dhaqaaji wadada oo dhan hore ama gadaal, ama hagaaji leexashada waqti ka dib kordha.
U qaybi tirada ama muddada qaybo, ama isku dar dhowr fayl oo qoraallo ah midba midka kale gadaashiis.
Ka soo saar wadada qoraallada ee fiidiyowga ku dhex jirta oo u kaydi fayl la tafatiri karo.
Qoraallada ku gub sawirka ama ku lifaaq sida wado jilicsan — hal tallaabo ilaa fiidiyow dhammaad ah.
Tuur tufaax faylal ah oo isla shaqada ku samee dhammaantood — loogu talagalay xilli-ba-xilli.
U dhoofi CSV si loo sax-saxo, ku tafatir shaxda, kadib dib u soo geli sida qoraallo.
Soo deji VideoKOL Mac ama Windows — bilaash, waxna lama soo geliyo.