මුල් පිටුව / උපසිරැසි මෙවලම්
මෙවලම් 16 ක් · සේවාදායකයාටම ඇතුළත්පරිවර්තනය, පිරිසිදු කිරීම, පරිවර්තනය, කාල ගැලපුම, කණ්ඩායම් සැකසුම සහ තත්ත්ව පරීක්ෂාව — අමු ගොනුවේ සිට කාවද්දන ලද පථය දක්වා සෑම පියවරකටම තමන්ගේම මෙවලමක් ඇත, එබැවින් යෙදුම් මාරු කිරීමට අවශ්‍ය නැත.
සම්පූර්ණ උපසිරැසි ගොනුව පරිවර්තනය කරන්න — කාලරේඛාව සහ පේළි ගණන එලෙසම පවතී, භාවිතයට සූදානම්.
සරල සහ සාම්ප්‍රදායික චීන අතර මාරු වන්න, සෑම වෙළෙඳපොළක්ම බලාපොරොත්තු වන වචන භාවිතය සමඟ.
නම්, වෙළෙඳ නාම සහ පාරිභාෂික වචනවල අක්ෂර වින්‍යාසය කලින් තීරණය කරන්න, සම්පූර්ණ වීඩියෝව එකඟව පවතී.
පුරවන වචන, නැවත නැවත එන පේළි සහ හිස් අවකාශ ඉවත් කරන්න; විරාම ලකුණු ද පිළිවෙළට වේ.
කැඩුණු අංකනය, අතිච්ඡාදිත කාල කේත සහ නැතිවූ අවසාන අලුත්වැඩියා කරන්න — හානි වූ ගොනුවක් බේරා ගන්න.
අසාමාන්‍ය කාල පරාස, අධික දිගු පේළි සහ පරිවර්තනය නොවූ ඉතිරි කොටස් ස්කෑන් කර එකින් එක සකසන්න.
SRT, VTT, ASS, TXT සහ LRC අතර පරිවර්තනය කරන්න — කේතනය සහ පේළි බිඳීම් හසුරුවනු ලැබේ, අක්ෂර විකෘති නැත.
මුල් සහ පරිවර්තනය එක් පේළියකට, ඉහළ/පහළ හෝ පැත්තෙන් පැත්තට එකතු කරන්න, පූරණයට සූදානම්.
අක්ෂර රටාව, සමෝච්ඡය, ස්ථානය සහ ප්‍රයෝග එක් වරක් සකසන්න; ASS මෝස්තරය ආරක්ෂා වේ, කිසිවක් සමතලා නොවේ.
උපසිරැසි සහ LRC ගීත පද අතර මාරු වන්න — සංගීත වීඩියෝ සහ ආවරණ වීඩියෝවලට පහසුය.
සම්පූර්ණ පථය කලින් හෝ පසුවට ගෙන යන්න, හෝ වර්ධනය වන ලිස්සීම සකසන්න.
ගණන හෝ කාලය අනුව කොටස්වලට බෙදන්න, හෝ උපසිරැසි ගොනු කිහිපයක් අනුපිළිවෙලින් එකතු කරන්න.
වීඩියෝවේ ඇතුළත් කර ඇති උපසිරැසි පථය ලබාගෙන සංස්කරණය කළ හැකි ගොනුවක් ලෙස සුරකින්න.
උපසිරැසි පින්තූරයට කාවද්දන්න හෝ මෘදු පථයක් ලෙස අමුණන්න — එක් පියවරකින් නිමි වීඩියෝවක්.
ගොනු ගොඩක් එකවර දමා සියල්ලටම එකම කාර්යය ධාවනය කරන්න — සම්පූර්ණ වාරයක් සඳහා නිර්මාණය කර ඇත.
සෝදුපත් කියවීමට CSV වෙත නිර්යාත කරන්න, වගුවේ සංස්කරණය කරන්න, පසුව උපසිරැසි ලෙස ආනයනය කරන්න.
Mac හෝ Windows සඳහා VideoKOL බාගත කරන්න — නොමිලේ, සහ කිසිවක් උඩුගත නොවේ.