Для блогеров и авторов · одно приложение, три задачи

Скачивай видео, правь субтитры и режь клипы

Загрузка с 1750+ сайтов, 16 инструментов для субтитров и 8 видеоинструментов — всё в одном приложении. Без лимитов, без загрузки в сеть, открыли и работаете на Mac или Windows.

VideoKOL desktop app — video download

Free macOS & Windows No account Nothing uploaded

Загрузчик видео

Вставьте ссылку — и видео, аудио и субтитры окажутся на вашем компьютере. Парсер и ffmpeg встроены, раздельные потоки 4K/8K склеиваются автоматически. Всё происходит на вашей машине.

  • YouTube, Bilibili, Douyin и более 1750 сайтов
  • Автосклейка аудио и видео, либо только видео / только аудио
  • Субтитры на нескольких языков сразу: файлом .srt или вшитые в mp4
  • Без лимитов и рекламы, видео не проходит через серверы
Подробнее

Набор субтитров

Перевод, чистка, конвертация, сдвиг таймингов, пакеты и проверка — 16 инструментов закрывают каждый шаг от исходного файла до вожжённой дорожки, без переключения приложений.

  • SRT / VTT / ASS / TXT / LRC — конвертация в обе стороны
  • Таймлайн сохраняется 1:1, разбиение делится по длительности — без ухода
  • Единый глоссарий и переносы с учётом пунктуации
  • Экспорт на одном языке, двуязычный или разделённый сверху/снизу
Все 16 инструментов для субтитров

Видеонабор

Обрезка, извлечение звука, вжигание субтитров, сжатие, GIF, обложка, скорость и склейка — ffmpeg уже внутри, просто перетащите файл.

  • Обрезка с точностью до кадра; быстрый режим копирует поток за секунды
  • Вжигание субтитров с сохранением стиля ASS; предпросмотр — это и есть результат
  • Сжатие в H.264 / H.265 под нужный размер
  • GIF, кадры для обложки, изменение скорости, склейка клипов
Все 8 видеоинструментов
01

Вставьте ссылку. Остальное сделается само.

Разрешение, звуковая дорожка и субтитры будут перечислены. Отметьте нужное и скачивайте — 4K и раздельные потоки склеятся на вашем компьютере.

  • Автосклейка аудио и видео, либо только видео / только аудио
  • Субтитры на нескольких языков сразу: файлом .srt или вшитые в mp4
  • Без лимитов и рекламы, видео не проходит через серверы
VideoKOL — Download
Paste a video link into VideoKOL
02

От черновых субтитров до готового ролика без переключения приложений.

Переведите и почистите текст, вожгите со стилем, затем сожмите или обрежьте под площадку публикации.

  • Вжигание субтитров с сохранением стиля ASS; предпросмотр — это и есть результат
  • Таймлайн сохраняется 1:1, разбиение делится по длительности — без ухода
  • Сжатие в H.264 / H.265 под нужный размер
VideoKOL — Subtitles
Subtitle tools inside VideoKOL

Типичный сценарий

Соедините три набора: от записи до готового ролика

  1. Скачать исходник

    Вставить ссылку, выбрать качество и дорожку

    Загрузчик видео
  2. Получить субтитры

    Отметить язык оригинала и сохранить srt

    Загрузчик видео
  3. Поработать с субтитрами

    Перевести и вычитать, экспорт на одном языке или двуязычный

    Набор субтитров
  4. Собрать финальный ролик

    Вжечь субтитры, сжать, сделать GIF и публиковать

    Видеонабор

Результаты замеров по платформам

У каждой платформы своя страница с измеренными данными по разбору, загрузке, субтитрам и аудиодорожкам

Бесплатно, и всё остаётся на вашем компьютере

Скачайте один раз для macOS или Windows. Без аккаунта, без загрузки в сеть, без платы за файл.