Tniżżil tal-vidjow minn 1750+ sit, 16-il għodda tas-sottotitli u 8 għodda tal-vidjow — kollox f’app waħda tal-kompjuter. L-ebda kwota, xejn ma jiġi uploadjat, iftaħ u ibda fuq Mac jew Windows.
Free macOS & Windows No account Nothing uploaded
Waħħal link u ġib il-vidjow, l-awdjo u s-sottotitli dirett fuq il-magna tiegħek. Il-parser u l-ffmpeg huma integrati, għalhekk streams 4K/8K jiġu magħquda awtomatikament — kollox jaħdem fuq il-kompjuter tiegħek.
Ittraduċi, naddaf, ikkonverti, aġġusta l-ħin, ipproċessa f’batch u wettaq QC — 16-il għodda tas-sottotitli għal kull pass mill-fajl mhux maħdum sat-track maħruq, mingħajr ma tbiddel l-app.
Aqta’, iġbed l-awdjo, aħraq is-sottotitli, ikkompressa, agħmel GIFs, ġib il-covers, bidel il-veloċità jew għaqqad klips — ffmpeg huwa integrat, għalhekk tħott fajl u tibda.
Ir-riżoluzzjoni, il-binarju tal-awdjo u s-sottotitli huma elenkati għalik. Agħżel dak li għandek bżonn u niżżel — 4K u streams separati jiġu magħquda fuq il-magna tiegħek.
Ittraduċi u naddaf it-test, aħarqu bl-istil intatt, imbagħad ikkompressa jew aqta’ għall-pjattaforma li tippubblika fuqha.
Ikkatena t-tliet settijiet ta’ għodda: mill-qbid sal-qatgħa finali
Waħħal link, agħżel il-kwalità u l-binarju tal-awdjo
Tniżżil tal-VidjowImmarka l-lingwa tas-sors, issalva bħala .srt
Tniżżil tal-VidjowIttraduċi u ivverifika, esporta wieħed jew bilingwi
Sett ta’ Għodda tas-SottotitliAħraq is-sottotitli, ikkompressa, agħmel GIF — ippubblika
Sett ta’ Għodda tal-VidjowKull pjattaforma għandha l-paġna tagħha bl-ammonti tal-parsing, tniżżil, sottotitli u awdjo li kejjelna
Niżżel darba għal macOS jew Windows. L-ebda kont, l-ebda upload, l-ebda ħlas għal kull fajl.