Heim / Textaverkfæri
16 verkfæri · innbyggð í biðlarannÞýðið, hreinsið, umbreytið, færið, vinnið í lotum og yfirfarið — hvert skref frá hráskrá til innbrenndrar rásar hefur sitt verkfæri, svo þið skiptið ekki um forrit.
Þýðið heila textaskrá — tímasetningin og fjöldi lína haldast, svo hún er tilbúin til notkunar.
Skiptið milli einfaldaðrar og hefðbundinnar kínversku, með orðalagi sem hver markaður á von á.
Ákveðið stafsetningu nafna, vörumerkja og hugtaka fyrirfram svo allt myndbandið haldist samræmt.
Fjarlægið fylliorð, endurteknar línur og villt bil; greinarmerki eru lagað á leiðinni.
Lagið brotna númeraröð, skarast tíma og vantaðar endingar — bjargið skemmdri skrá.
Skannið eftir undarlegum lengdum, of löngum línum og óþýddum leifum, lagaðið svo eitt af öðru.
Umbreytið milli SRT, VTT, ASS, TXT og LRC — kóðun og línubrot lagað, engir skemmdir stafir.
Sameinið frumtexta og þýðingu í eina línu, uppi/niðri eða hlið við hlið, tilbúið til að hlaða.
Setjið leturgerð, útlínur, staðsetningu og áhrif einu sinni; ASS-stíllinn er varðveittur, ekkert flatt út.
Skiptið milli texta og LRC texta — þægilegt fyrir tónlistar- og cover-myndbönd.
Færið alla rásina fyrr eða seinna, eða lagið skrið sem eykst með tímanum.
Skiptið eftir fjölda eða lengd í hluta, eða sameinið nokkrar textaskrár hverja á eftir annarri.
Takið innbyggðu textarásina út úr myndbandinu og vistið sem skrá sem hægt er að breyta.
Brennið textann inn í myndina eða hengið hann sem mjúka rás — eitt skref að fullbúnu myndbandi.
Sleppið haug af skrám inn og keyrið sama verkið á allar — gert fyrir heilar seríur.
Flytjið út í CSV til prófarkalesturs, breytið í töflunni, flytjið svo aftur inn sem texta.
Hlaðið VideoKOL niður fyrir Mac eða Windows — ókeypis, og engu er hlaðið upp.