Para KOLs y creadores · una app, tres tareas

Descarga vídeo, arregla subtítulos y corta clips

Descargas de más de 1750 sitios, 16 herramientas de subtítulos y 8 de vídeo, todo en una aplicación de escritorio. Sin cupos, sin subidas, abre y usa en Mac o Windows.

VideoKOL desktop app — video download

Free macOS & Windows No account Nothing uploaded

Descargador de vídeo

Pega un enlace y descarga vídeo, audio y subtítulos a tu equipo. El motor de análisis y ffmpeg vienen integrados, así que los flujos separados 4K/8K se unen solos. Todo ocurre en tu propio ordenador.

  • YouTube, Bilibili, Douyin y más de 1750 sitios
  • Une audio y vídeo automáticamente, o solo vídeo / solo audio
  • Elige varios idiomas de subtítulos a la vez, como .srt o incrustados
  • Sin límites ni anuncios, y nada pasa por un servidor
Ver detalles

Kit de subtítulos

Traduce, limpia, convierte, reajusta, procesa por lotes y revisa: 16 herramientas cubren cada paso, del archivo en bruto a la pista quemada, sin cambiar de app.

  • SRT / VTT / ASS / TXT / LRC, conversión en ambos sentidos
  • Línea de tiempo 1:1, divisiones repartidas por duración: sin deriva
  • Glosario coherente y saltos de línea que respetan la puntuación
  • Exporta en un idioma, bilingüe o arriba/abajo
Ver las 16 herramientas de subtítulos

Kit de vídeo

Corta, extrae el audio, quema subtítulos, comprime, crea GIF, captura portadas, cambia la velocidad o une clips: ffmpeg viene integrado, así que sueltas el archivo y listo.

  • Cortes exactos al fotograma; el modo rápido copia el stream en segundos
  • Quema subtítulos conservando el estilo ASS; la vista previa es el resultado
  • Comprime en H.264 / H.265 buscando un tamaño objetivo
  • GIF, fotogramas de portada, cambio de velocidad y unión de clips
Ver las 8 herramientas de vídeo
01

Pega un enlace. Del resto nos encargamos nosotros.

Resolución, pista de audio y subtítulos quedan listados. Elige lo que quieras y descarga: el 4K y las pistas separadas se unen en tu equipo.

  • Une audio y vídeo automáticamente, o solo vídeo / solo audio
  • Elige varios idiomas de subtítulos a la vez, como .srt o incrustados
  • Sin límites ni anuncios, y nada pasa por un servidor
VideoKOL — Download
Paste a video link into VideoKOL
02

Del subtítulo en bruto al corte final, sin cambiar de aplicación.

Traduce y limpia el texto, quémalo conservando el estilo y comprime o corta para la plataforma donde publiques.

  • Quema subtítulos conservando el estilo ASS; la vista previa es el resultado
  • Línea de tiempo 1:1, divisiones repartidas por duración: sin deriva
  • Comprime en H.264 / H.265 buscando un tamaño objetivo
VideoKOL — Subtitles
Subtitle tools inside VideoKOL

Un flujo típico

Encadena los tres conjuntos: de la captura al montaje final

  1. Descargar el material

    Pega el enlace, elige calidad y pista de audio

    Descargador de vídeo
  2. Sacar los subtítulos

    Marca el idioma original y guarda como srt

    Descargador de vídeo
  3. Trabaja los subtítulos

    Traduce y revisa, exporta en un idioma o bilingüe

    Kit de subtítulos
  4. Monta el vídeo final

    Quema subtítulos, comprime, haz un GIF y publícalo

    Kit de vídeo

Resultados medidos por plataforma

Cada plataforma tiene su propia página con los datos medidos de análisis, descarga, subtítulos y pistas de audio

Gratis, y se queda en tu equipo

Descárgalo una vez para macOS o Windows. Sin cuenta, sin subidas y sin cobro por archivo.