Für KOLs und Creator · eine App, drei Aufgaben

Lade Videos, bring Untertitel in Ordnung und schneide Clips

Downloads von über 1750 Seiten, 16 Untertitel-Tools und 8 Video-Tools — alles in einer Desktop-App. Keine Limits, kein Upload, auf Mac und Windows einfach öffnen und los.

VideoKOL desktop app — video download

Free macOS & Windows No account Nothing uploaded

Video-Downloader

Link einfügen und Video, Audio sowie Untertitel lokal sichern. Parser und ffmpeg sind eingebaut, getrennte 4K-/8K-Streams werden automatisch zusammengefügt. Alles läuft auf deinem eigenen Rechner.

  • YouTube, Bilibili, Douyin und über 1750 weitere Seiten
  • Automatisch gemuxt, oder nur Video / nur Audio
  • Untertitel mehrerer Sprachen auf einmal, als .srt oder eingebettet
  • Kein Limit, keine Werbung, kein Server dazwischen
Mehr dazu

Untertitel-Werkzeugkasten

Übersetzen, säubern, wandeln, Timing korrigieren, stapeln und prüfen — 16 Tools decken jeden Schritt ab, vom Rohfile bis zur eingebrannten Spur, ohne App-Wechsel.

  • SRT / VTT / ASS / TXT / LRC, in beide Richtungen wandeln
  • Zeitachse bleibt 1:1, Teilung nach Dauer verteilt — keine Abweichung
  • Einheitliche Terminologie, Umbruch mit Blick auf die Zeichensetzung
  • Export einsprachig, zweisprachig oder geteilt oben/unten
Alle 16 Untertitel-Tools ansehen

Video-Werkzeugkasten

Schneiden, Audio ziehen, Untertitel einbrennen, komprimieren, GIFs erstellen, Cover greifen, Tempo ändern oder Clips verbinden — ffmpeg ist eingebaut, Datei rein und los.

  • Bildgenau schneiden; der Schnellmodus kopiert den Stream in Sekunden
  • Untertitel einbrennen, ASS-Stil bleibt; die Vorschau ist das Ergebnis
  • Mit H.264 / H.265 auf eine Zielgröße komprimieren
  • GIF, Cover-Bilder, Tempo ändern, mehrere Clips verbinden
Alle 8 Video-Tools ansehen
01

Link einfügen. Den Rest übernimmt es.

Auflösung, Tonspur und Untertitel werden aufgelistet. Auswählen, laden — 4K und getrennte Streams werden auf deinem Rechner zusammengefügt.

  • Automatisch gemuxt, oder nur Video / nur Audio
  • Untertitel mehrerer Sprachen auf einmal, als .srt oder eingebettet
  • Kein Limit, keine Werbung, kein Server dazwischen
VideoKOL — Download
Paste a video link into VideoKOL
02

Vom rohen Untertitel zum fertigen Schnitt, ohne App-Wechsel.

Text übersetzen und säubern, mit Stil einbrennen und dann für die Plattform komprimieren oder schneiden.

  • Untertitel einbrennen, ASS-Stil bleibt; die Vorschau ist das Ergebnis
  • Zeitachse bleibt 1:1, Teilung nach Dauer verteilt — keine Abweichung
  • Mit H.264 / H.265 auf eine Zielgröße komprimieren
VideoKOL — Subtitles
Subtitle tools inside VideoKOL

Typischer Ablauf

Die drei Werkzeugkästen verbinden: von der Aufnahme zum fertigen Schnitt

  1. Material laden

    Link einfügen, Qualität und Tonspur wählen

    Video-Downloader
  2. Untertitel holen

    Originalsprache anhaken und als srt speichern

    Video-Downloader
  3. Untertitel bearbeiten

    Übersetzen und korrigieren, einsprachig oder zweisprachig exportieren

    Untertitel-Werkzeugkasten
  4. Das fertige Video schneiden

    Untertitel einbrennen, komprimieren, GIF machen und raus damit

    Video-Werkzeugkasten

Gemessene Ergebnisse je Plattform

Jede Plattform hat eine eigene Seite mit den gemessenen Werten zu Analyse, Download, Untertiteln und Tonspuren

Kostenlos, und es bleibt auf deinem Rechner

Einmal für macOS oder Windows laden. Kein Konto, kein Upload, keine Abrechnung pro Datei.